infinitif

participe passé

présent

passé simple

futur simple

subjonctif présent

перевод

abattre =  battre

рубить

accourir = courir

прибегать

accroître = croître

умножать

accueillir

accueilli

j'accueille

n. accueillons

ils accueillent

j'accueillis

n. accueillîmes

j'accueillerai

n. accueillerons

que j'accueille

встречать

acquérir

acquis

j'acquiers

n. acuérons

ils acquièrent

j'acquis

n. acquîmes

j'acquerrai

n. acquerrons

que j'acquière

que n. acquérions

приобретать

admettre =  mettre

допускать

aller

allé

je vais

n. allons

j'allai

n. allâmes

j'irai

n. irons

que j'aille

que n. allions

ходить

apercevoir =  recevoir

замечать

apparaître =  connaître

появляться

appartenir = tenir

принадлежать

apprendre = prendre

учиться

asseoir

assis

j'assieds

j'assois

n. asseyons

j'assis

n. assoyons

ils asseyent

ils assoient

j'assiérai

j'asseyerai

j'assoirai

que j'assois

que j'asseye

que n. assoyions

qu'ils asseyent

qu'ils assoient

усаживать

atteindre

j'atteins

j'atteignis

j'atteindrai

que j'atteigne que n. atteignions

достигать

attendre

attendu

j'attends

n. attendons

j'attendis

n. attendîmes

j'attendrai

n. attendrons

que j'attende que n. attendions

ждать

battre

battu

je bats

n. battons

je battis

n. battîmes

je battrai

n. battrons

que je batte

que n. attions

бить

boire

bu

je bois

n. buvons

je bus

n. bûmes

je boirai

n. boirons

que je boive

que n. buvions

qu'ils boivent

пить

bouillir

bouilli

je bous

n. bouillons

je bouillis

n. bouillîmes

je bouillirai

n. bouillirons

que je bouille

кипеть

combattre =  battre

сражаться

comprendre = prendre

содержать

concevoir = recevoir

понимать

connaître

connu

je connais

n. onnaissons

je connus

n. connûmes

je connaîtrai

n. connaîtrons

que je connaisse

que n. connaissions

знать

conclure

conclu

je conclus

n. concluons

je conclus

n. conclûmes

je conclurai

n. conclurons

que je conclue

que n. concluions

заключать

conduire

conduit

je conduis

n. conduisons

je conduisis

n. conduisîmes

je conduirai

n. conduirons

que je conduise

que n. conduisions

вести

conquérir = acquérir

завоёвывать

construire =  conduire

строить

contenir = tenir

содержать

contraindre =  craindre

принуждать

convenir = venire

соглашаться с

corrompre = rompre

портить

courir

couru

je cours

n. courons

je courus

n. courûmes

je courrai

n. courrons

que je coure

que n. ourions

бежать

couvrir =  ouvrir

закрывать

craindre

craint

je crains

n. craignons

je craignis

n. craignîmes

je craindrai

n. craindrons

que je craigne

que n. craignions

бояться

croire

cru

je crois

n. croyons

je crus

n. crûmes

je croirai

n. croirons

que je croie

que n. croyions

считать

croître

crû,  crue

je crois

n. croissons

je crûs

n. crûmes

je croîtrai

n. croîtrons

que je croisse

que n. croissions

расти

cueillir = accueillir

собирать

cuire =  conduire

варить

découvrir =  ouvrir

раскрывать

décrire = écrire

списывать

déduire =  conduire

вычитать

descendre

descendu

je descends

n. descendons

je descendis

n. descendîmes

je descendrai

n. descendrons

que je descende

que n. descendions

спускаться

desservir = servir

обслуживать

devenir =  venir

делаться

dévêtir = vêtir

раздевать

devoir

dû, due

je dois

n. devons

je dus

n. dûmes

je devrai

n. devrons

que je doive que n. devions

быть должным

détruire =  conduire

разрушать

dire

dit

je dis

n. disons

je dis

n. dîmes

je dirai

n. dirons

que je dise

que n. disions

говорить

disparaî­tre = connaître

исчезать

dormir

dormi

je dors

n. dormons

je dormis

n. dormîmes

je dormirai

n. dormirons

que je dorme

que n. dormions

спать

écrire

écrit

j'écris

n. écrivons

j'écrivis

n. écrivîmes

j'écrirai

n. écrirons

que j'écrive

que n. écrivions

писать

élire = lire

избирать

émettre = mettre

излучать

entendre

entendu

j'entends

n. entendons

j'entendis

n. entendîmes

j'entendrai

n. entendrons

que j'entende que n. entendions

слышать

envoyer

envoyé

j'envoie

n. envoyons

j'envoyai

n. envoyâmes

j'enverrai

n. enverrons

que j'envoie

que n. envoyions

qu'ils envoient

посылать

étendre =  entendre

растягивать

exclure = conclure

исключать

extraire

extrait

j'extrais

n. extrayons

ils extraient

—

j'extrairai

que j'extraie

que n. extrayions

добывать

faire

fait

je fais

n. faisons

je fis

n. fîmes

je ferai

n. ferons

que je fasse

que n. fassions

делать

falloir

fallu

il faut

il fallut

il faudra

qu'il faille

следовать

fondre = attendre

плавить

fuir

fui

je fuis

n. fuyons

je fuis

n. fuîmes

je fuirai

n. fuirons

que je fuie

que n. fuyions

убегать

haïr

haï

je hais

n. haïssons

je haïs

je haïrai

que je haïsse

ненавидеть

inscrire = écrire

записывать

instruire = conduire

обучать

interdire = dire

запрещать

introduire = conduire

вводить

joindre

joint

je joins

n. joignons

je joignis

n. joignîmes

je joindrai

n. joindrons

que je joigne

que n. joignions

соединять

lire

lu

je lis

n. lisons

je lus

n. lûmes

je lirai

n. lirons

que je lise

que n. lisions

читать

maintenir = tenir

держать

mentir

menti

je mens

n. mentons

je mentis

n. mentîmes

je mentirai

n. mentirons

que je mente

que n. mentions

лгать

mettre

mis

je mets

n. mettons

je mis

n. mîmes

je mettrai

n. mettrons

que je mette

que n. mettions

класть

mordre = attendre

кусать

mourir

mort

je meurs

n. mourons

je mourus

n. mourûmes

je mourrai

n. mourrons

que je meure

que n. mourions

умирать

mouvoir

mu, mue

je meus

n. mouvons

je mus

n. mûmes

je mouvrai

n. mouvrons

que je meuve

que n. mouvions

двигать

naître

né

je nais

n. naissons

je naquis

n. naquîmes

je naîtrai

n. naîtrons

que je naisse

que n. naissions

рождаться

nuire

nui

je nuis

n. nuisons

je nuisis

n. nuisîmes

je nuirai

n. nuitrons

que je nuise

que n. nuisions

вредить

obtenir =  tenir

добиваться

offrir

offert

j'offre

n. offrons

j'offris

n. offrîmes

j'offrirai

n. offrirons

que j'offre

que n. offrions

предлагать

ouvrir

ouvert

j'ouvre

n. ouvrons

j'ouvris

n. ouvrîmes

j'ouvrirai

n. ouvrirons

que j'ouvre

que n. ou­vrions

открывать

paraître = connaître

показывать

partir

parti

je pars

n. partons

je partis

n. partîmes

je partirai

n. partirons

que je parte

que n. partions

уезжать

parvenir = venir

достигать

peindre

peint

je peins

n. peignons

je peignis

n. peignîmes

je peindrai

n. peindrons

que je peigne

que n. peignions

красить

perdre

perdu

je perds

n. perdons

je perdis

n. perdîmes

je perdrai

n. perdrons

que je perde

que n. perdions

терять

permettre = mettre

позволять

plaindre = craindre

жалеть

plaire

plu

je plais

il plaît

n. plaisons

je plus

n. plûmes

je plairai

n. plairons

que je plaise

que n. plaisions

нравиться

pleuvoir

plu

il pleut

il plut

il pleuvra

qu'il pleuve

проливаться (о дожде)

poursuivre =  suivre

преследовать

pouvoir

pu

je peux

je puis

je pus

n. pûmes

je pourrai

n. pourrons

que je puisse

que n. puissions

мочь

prendre

pris

je prends

n. prenons

je pris

n. prîmes

je prendrai

n. prendrons

que je prenne

que n. prenions

брать

prescrire = écrire

предписывать

prévenir = venir

предупреждать

prévoir =  voir

предвидеть

produire = conduire

производить

promettre = mettre

обещать

recevoir

reçu

je reçois

n. recevons

je reçus

n. reçûmes

je recevrai

n. recevrons

que je reçoive

que n. recevions

qu'ils reçoivent

получать

reconnaître = connaître

узнавать

recourir = courir

снова бежать

recueillir = accueillir

собирать

réduire = conduire

уменьшать

refaire = faire

делать заново

rejoindre = joindre

соединять с

remettre = mettre

ставить

rendre = attendre

отдавать

répandre =  attendre

проливать

reproduire =  conduire

résoudre

résolu

résous

résoute

je résous

n. résolvons

je résolus

n. résolûmes

je résoudrai

n. résoudrons

que je résolve

que n. résolvions

разрешать

retenir = tenir

задерживать

revenir = venir

снова приходить

revêtir = vêtir

снова одевать

revivre = vivre

оживать

revoir = voir

снова видеть

rire

ri

sourire

je ris

n. rions

je ris

n. rîmes

je rirai

n. rirons

que je ris

que n. riions

смеяться

rompre

rompu

je romps

n. rompons

je rompis

n. rompîmes

je romprai

n. romprons

que je rompe

que n. rompions

ломать

satisfaire = faire

удовлетворять

savoir

su

je sais

n. savons

je sus

n. sûmes

je saurai

que je sache

que nous sachions

знать

s'endor­mir = dormir

засыпать

séduire = conduire

обольщать

s'enfuir = fuir

бежать

sentir = mentir

чувствовать

servir

servi

je sers

n. servons

je servis

n. servîmes

je servirai

n. servirons

que je serve

que n. servions

служить

sortir

sorti

je sors

n. sortons

je sortis

n. sortîmes

je sortirai

n. sortirons

que je sorte

que n. sortions

выходить

soumettre = mettre

покорять

souscrire = écrire

подписывать

soutenir = tenir

поддерживать

se souvenir = venir

помнить

suffir

suffi

je suffis

n. suffisons

je suffis

n. suffîmes

je suffirai

n. suffirons

que je suffise

que n. suffisions

выполнить (о работе)

suivre

suivi

je suis

n. suivons

je suivis

n. suivîmes

je suivrai

n. suivrons

que je suive

que n. suivions

следовать

survivre = vivre

пережить кого-либо

tendre = attendre

натягивать

tenir

tenu

je tiens

n. tenons

je tins

n. tînmes

je tiendrai

n. tiendrons

que je tienne

que n. tenions

держать

traduire = conduire

выражать

vaincre

vaincu

je vaincs

il vainc

n. vainquons

je vainquis

n. vainquîmes

je vaincrai

n. vaincrons

que je vainque

que n. vainquions

побеждать

valoir

valu

je vaux

n. valons

je valus

n. valûmes

je vaudrai

n. vaudrons

que je vaille

que n. valions

qu'ils vaillent

иметь

vendre = entendre

продавать

venir

venu

je viens

n. venons

je vins

n. vînme

je viendrai

n. viendrons

que je vienne

que n. venions

приходить

vêtir

vêtu

je vêts

n. vêtons

je vêtis

n. vêtîmes

je vêtirai

n. vêtirons

que je vête

que n. vêtions

одевать

vivre

vécu

je vis

n. vivons

je vécus

n. vécûmes

je vivrai

n. vivrons

que je vive

que n. vivions

жить

voir

vu

je vois

n. voyons

je vis

n. vîmes

je verrai

n. verrons

que je voie

que n. voyions

видеть

vouloir

voulu

je veux

n. voulons

ils veulent

je voulus

n. voulûmes

je voudrai

n. voudrons

que je veuille

que n. vou­lions

qu'ils veuillent

хотеть