Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Brussel / Bruxelles

C Брюсселем не так всё просто. Мы, конечно, привыкли называть его столицей Бельгии, и фактически это так. Но можно ли назвать Брюссель "городом"? Официально существует три понятия:

  • Région de Bruxelles-Capitale - Брюссельский столичный регион
  • Bruxelles-ville - Коммуна Брюссель
  • Bruxelles-Europe - Брюссель-Европа

Итак, Бельгия делится на три части: Фландрия, Валлония и Брюссельский столичный регион. Каждая часть делится на провинции, а провинции на коммуны (Брюссельский столичный регион только на коммуны). По Российским меркам провинция соответствует области, а коммуна - муниципальному образованию.

Брюссельский столичный регион имеет двуязычный статус и состоит из 19 коммун. Коммуна - это самостоятельное муниципальное образование, во главе которой стоит бургомистр, а законодательным органом является парламент. Каждая коммуна имеет собственный уникальный почтовый индекс. Но телефонный код у столичного региона единый (02). Законодательным органом всего столичного региона является Брюссельский столичный парламент, который избирает правительство. Правительство состоит из министра-президента (франкоязычного) и четырёх министров (по два из каждой языковой группы). Но вопросами культуры и образования занимаются Фламандское и Франкоязычное общества. Действия этих обществ координируются Брюссельским столичным советом. Регион имеет единую транспортную систему, оператором которой выступает STIB / MVIB.

 

Коммуна Брюссель (Bruxelles-Ville) - коммуна в составе Брюссельского столичного региона. Здесь находится историческое ядро, дворцы Короля Бельгии, основные правительственные учреждения страны.

 

"Брюссель-Европа" - этот термин относится к Европейскому союзу. Европейские столичные функции разделены между Брюсселем, Страсбургом и Люксембургом. Но официально считается, что Брюссель - столица Европы. В Брюсселе есть Европейский квартал, где расположены главные учреждения Евросоюза. Фактически этот квартал и является столицей Европы.

 

Конечно, мы воспринимаем Брюссельский столичный регион как большой город, с населением 1500000 человек. И в обычной жизни этого понятия хватает.

Яндекс.Метрика